Within this episode the apprentices had prepare, organize and implement a flea market. As the prize the winners traveled to Buenos Aires Argentina. Singer chamou Apt Pupil de "um estudo da crueldade", com o nazismo servindo como um veículo para demonstrar a capacidade do ser humano para o mal. https://www.youtube.com/watch?v=x2xs0KCbg0s